aguantar el mirlo


aguantar el mirlo
mirlo, achantar (aguantar) el mirlo
expr.
callar, no decir nada.
«Mirlo. Aguantar el mirlo. Callarse, no replicar.» LB.
«...y yo me le miro y me le digo, tú achanta el mirlo o de la convidá que te arreo no te reconoce ni tu padre.» Juan Goytisolo, Señas de identidad, RAE.
el DRAE sólo reseña: «soltar el mirlo. 1. fr. fig. y fam. Empezar a charlar».
2. mirlo (blanco) s.
persona extraordinaria, excepcional, servicial.
«...El filósofo griego sabía bien lo que buscaba: algo así como un mirlo blanco o un trébol de cuatro hojas.» Carlos Valverde, ABC, 9.3.79.
«La Ascensión ha cogido un marido que es un mirlo.» J. M.ª Iribarren, Voc. navarro, RAE.
«¿Quién querría renunciar a semejante mirlo blanco...?» María Antonia Valls, Tres relatos de diario.
«¿Me hablará desde la cama de ese mirlo blanco?» Pedro Casals, Disparando cocaína.
para el DRAE es: «Ser de rareza extraordinaria».

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • mirlo — mirlo, achantar (aguantar) el mirlo expr. callar, no decir nada. ❙ «Mirlo. Aguantar el mirlo. Callarse, no replicar.» LB. ❙ «...y yo me le miro y me le digo, tú achanta el mirlo o de la convidá que te arreo no te reconoce ni tu padre.» Juan… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • achantar el mirlo — mirlo, achantar (aguantar) el mirlo expr. callar, no decir nada. ❙ «Mirlo. Aguantar el mirlo. Callarse, no replicar.» LB. ❙ «...y yo me le miro y me le digo, tú achanta el mirlo o de la convidá que te arreo no te reconoce ni tu padre.» Juan… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Arganda del Rey — Saltar a navegación, búsqueda Arganda del Rey Bandera …   Wikipedia Español

  • Sierra de Guadarrama — Ubicación de la Sierra de Guadarrama en la Península Ibérica y su posición dentro …   Wikipedia Español

  • Juego Tradicional de Lotería en México — Juego Tradicional de Lotería en México. El juego de la lotería, ampliamente difundido en México, es un juego de azar en el que los participantes colocan semillas de frijol en tablas con ilustraciones en la medida en que las imágenes ahí impresas… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.